Informácie o spracúvaní údajov

I. Údaje o prevádzkovateľovi údajov

Spoločnosť nie je povinná vymenovať poverenca pre ochranu osobných údajov. V otázkach týkajúcich sa ochrany osobných údajov sa môžete obrátiť na partnerkapcsolat@dunavirag.hu sú k dispozícii na e-mailovej adrese.

II. Účel a rozsah pôsobnosti tejto informácie

Cieľom tohto oznámenia je, aby spoločnosť FLORICULTOR Kft. (ďalej len: spoločnosť) ako prevádzkovateľ údajov informovala www.dunavirag.hu a www.dunavirag.com Návštevníkov webových stránok o spracúvaní ich osobných údajov na základe nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákona č. CXII z roku 2011.

Táto webová stránka slúži výlučne na informačné účely a na nadviazanie kontaktu – nie je určená na nákup. Online veľkoobchodnú činnosť spoločnosti vykonáva výlučne www.vasarterdunavirag.hu pokračuje na online trhovisku, na ktoré sa vzťahuje osobitné oznámenie o spracúvaní údajov.

Toto oznámenie sa prehodnocuje najmenej raz za tri roky od začiatku spracúvania údajov. Zmena nadobúda platnosť jej zverejnením na webovej stránke.

III. Základné zásady spracúvania údajov

Spoločnosť spracúva osobné údaje v súlade s nasledujúcimi zásadami (článok 5 GDPR):

• Zákonnosť, spravodlivé konanie a transparentnosť: Údaje spracúvame výlučne na zákonnom základe a spôsobom, ktorý je pre dotknutú osobu zrozumiteľný.
• Účelová viazanosť: Údaje zbierame výlučne na konkrétne, jasné a zákonné účely.
• Úspora dát: Spracovávame len údaje potrebné na dosiahnutie tohto cieľa.
• Presnosť: osobné údaje udržiavame presné a aktuálne.
• Obmedzená trvanlivosť: Údaje uchovávame len po dobu, ktorá je nevyhnutná.
• Integrita a dôvernosť: Prijímame primerané technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie bezpečnosti údajov.
• Zodpovednosť: Spoločnosť nesie zodpovednosť za dodržiavanie týchto zásad a je schopná to aj preukázať.

IV. Činnosti spojené so spracúvaním údajov

1. Kontaktný formulár

A dunavirag.hu/dunavirag-centrum-kontakt/ V kontaktnom formulári dostupnom na stránke spracovávame nasledujúce údaje:

• Celé meno
• E-mailová adresa
• Text správy

2. Kariéra – formulár na uchádzanie sa o zamestnanie

A dunavirag.hu/kariéra/ V prihláškovom formulári dostupnom na stránke spracovávame nasledujúce údaje:

• Celé meno
• E-mailová adresa
• Správa / motivačný list
• Životopis (nahratý súbor)

Uchádzač môže svoj súhlas kedykoľvek odvolať partnerkapcsolat@dunavirag.hu žiadosťou o vymazanie zaslanou na e-mailovú adresu. Odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania údajov vykonaného pred odvolaním.

3. Kontaktný formulár na registračnej stránke

V kontaktnom formulári, ktorý je k dispozícii na registračnej stránke, spracúvame nasledujúce údaje:

• Celé meno
• E-mailová adresa
• Text správy

Skutočná registrácia zákazníka prebieha na www.vasarterdunavirag.hu prebieha na online trhovisku, na ktoré sa vzťahuje osobitné oznámenie o spracúvaní údajov zverejnené na tomto trhovisku.

4. Súbory cookie a webová analytika

4.1 Nezbytné (technické) súbory cookie

Súbory cookie, ktoré sú nevyhnutné pre základné fungovanie webovej stránky. Môžu sa používať aj bez vášho súhlasu, pretože sú pre fungovanie webovej stránky absolútne nevyhnutné. Tieto súbory cookie sa vymažú po zatvorení prehliadača.

4.2 Google Analytics

Slúži na meranie návštevnosti webovej stránky a analýzu návštevníckych návykov. Funguje na základe anonymizácie IP adries.

4.3 Google Search Console

Slúži na sledovanie zobrazenia webovej stránky vo vyhľadávačoch. Osobné údaje spracúva v agregovanej forme, nie je možné ich použiť na identifikáciu konkrétnej osoby.

4.4 Google Maps

Mapa Google Maps vložená na stránke „Kontakt“ je potrebná na zobrazenie našej pobočky. Pri načítaní mapy môže spoločnosť Google zbierať údaje o návštevníkovi.

Google Maps sa načíta až po tom, čo návštevník udelí súhlas s používaním súborov cookie.

4.5 Správa súborov cookie

Webová stránka Súhlasím s používaním súborov cookie využíva systém správy súborov cookie. Pomocou banneru, ktorý sa zobrazí pri prvej návšteve, sa návštevník môže rozhodnúť, či súhlasí s používaním nepovinných súborov cookie. Toto rozhodnutie je možné kedykoľvek zmeniť prostredníctvom rozhrania pre nastavenie súborov cookie umiestneného na webovej stránke.

5. Odkazy na sociálne siete

Táto webová stránka obsahuje odkazy na nasledujúce sociálne siete:

• Facebook: facebook.com/dunavirag.centrum
• Instagram: instagram.com/dunavirag_centrum
• YouTube: youtube.com/@dunaviragcentrum1015

Odkazy fungujú výlučne ako prepojenia – na webovej stránke nie sú vložené žiadne obsahy zo sociálnych sietí. Po kliknutí na odkaz sa návštevník dostane na stránku príslušnej platformy, kde sa uplatňujú jej vlastné zásady spracúvania údajov. Spoločnosť o týchto interakciách nezhromažďuje žiadne údaje.

V. Spracovatelia údajov

V prípade spoločnosti Google LLC dochádza k prenosu údajov do tretej krajiny (USA), pričom právnym základom je rámec EÚ–USA pre ochranu údajov (Data Privacy Framework). V prípade spoločnosti CookieYes je prenos údajov zákonný na základe rozhodnutia o primeranosti Spojeného kráľovstva.

VI. Práva dotknutej osoby

V súlade s kapitolou VII nariadenia GDPR má dotknutá osoba právo:

VII. Právne prostriedky nápravy

Ak dotknutá osoba usúdi, že spracúvanie jej údajov porušuje nariadenie GDPR, môže podať sťažnosť u dozorného orgánu:

Dotknutá osoba môže využiť aj súdnu opravnú prostriedok: voči prevádzkovateľovi údajov môže Okresný súd v Pešti, prípadne môže podať žalobu na súde podľa miesta obvyklého pobytu dotknutej osoby.

VIII. Porušenie ochrany osobných údajov

V prípade porušenia ochrany údajov spoločnosť bez zbytočného odkladu, najneskôr však do do 72 hodín nahlási incident úradu NAIH, ak je pravdepodobné, že predstavuje riziko pre práva a slobody fyzických osôb. V prípade vysokého rizika informuje aj dotknuté osoby. Vedie evidenciu incidentov.

IX. Bezpečnosť údajov

Spoločnosť v záujme ochrany osobných údajov, s ktorými nakladá, uplatňuje tieto technické a organizačné opatrenia:

• Šifrovanie SSL/TLS pre dátový prevádzku webovej stránky
• Ochrana prístupu k informačným systémom prostredníctvom hesla
• Používanie antivírusového softvéru v reálnom čase
• Pravidelné zálohovanie s oddeleným ukladaním
• K osobným údajom majú prístup výlučne oprávnení zamestnanci
• Evidencia incidentov v oblasti ochrany osobných údajov a postupy pri ich riešení

X. Ostatné ustanovenia

Zmena v informačnom letáku

Spoločnosť je oprávnená toto oznámenie jednostranne zmeniť a doplniť. Zmena a doplnenie nadobúda platnosť v okamihu jej zverejnenia na webovej stránke. Spoločnosť zabezpečuje, aby aktuálne znenie oznámenia bolo na jej webovej stránke neustále k dispozícii.

Údaje o maloletých

Táto webová stránka nie je určená pre maloletých a spoločnosť vedome nezhromažďuje údaje osôb mladších ako 16 rokov. Ak by sa o takomto spracovaní údajov dozvedela, údaje dotknutej osoby bezodkladne vymaže.

Rozhodné právo

Toto oznámenie sa riadi nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR), zákonom CXII z roku 2011 a ďalšími príslušnými maďarskými právnymi predpismi.