{"id":253,"date":"2024-07-10T12:33:48","date_gmt":"2024-07-10T10:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/uj.dunavirag.hu\/?page_id=253"},"modified":"2026-05-27T08:51:39","modified_gmt":"2026-05-27T07:51:39","slug":"adatkezelesi-szabalyzat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dunavirag.com\/de\/adatkezelesi-szabalyzat\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"253\" class=\"elementor elementor-253\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4655620 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4655620\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e18289\" data-id=\"1e18289\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d0b3f6b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d0b3f6b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6b837c6\" data-id=\"6b837c6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63dda03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63dda03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"hu\">\n<head>\n  <meta charset=\"UTF-8\">\n  <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n  <title>Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 \u2013 FLORICULTOR Kft.<\/title>\n  <link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Source+Serif+4:ital,wght@0,300;0,400;0,600;1,300&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n  <style>\n    *, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n    body {\n      font-family: 'Source Serif 4', Georgia, serif;\n      font-size: 16px;\n      line-height: 1.8;\n      color: #000000;\n      background: #ffffff;\n      -webkit-font-smoothing: antialiased;\n    }\n\n    .doc-header {\n      padding: 48px 32px 36px;\n      text-align: center;\n      border-bottom: 2px solid #000;\n      margin-bottom: 8px;\n    }\n\n    .doc-header .company {\n      font-size: 13px;\n      font-weight: 600;\n      letter-spacing: 0.1em;\n      text-transform: uppercase;\n      color: #000;\n      margin-bottom: 16px;\n    }\n\n    \/* h1 \u2013 dokumentum f\u0151c\u00edm *\/\n    h1 {\n      font-size: 28px;\n      font-weight: 700;\n      color: #000;\n      margin-bottom: 12px;\n      line-height: 1.2;\n      letter-spacing: -0.01em;\n    }\n\n    .doc-header .subtitle {\n      font-size: 15px;\n      font-style: italic;\n      color: #000;\n      margin-bottom: 4px;\n    }\n\n    .doc-header .meta {\n      font-size: 13px;\n      color: #333;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .doc-body {\n      max-width: 760px;\n      margin: 0 auto;\n      padding: 0 24px 80px;\n    }\n\n    .section {\n      margin-bottom: 48px;\n      padding-bottom: 48px;\n      border-bottom: 1px solid #ccc;\n    }\n\n    .section:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    \/* h2 \u2013 fejezet c\u00edm *\/\n    h2 {\n      font-size: 20px;\n      font-weight: 700;\n      color: #000;\n      margin-bottom: 18px;\n      margin-top: 40px;\n      padding-bottom: 8px;\n      border-bottom: 1px solid #000;\n      line-height: 1.3;\n    }\n\n    .section > h2:first-child {\n      margin-top: 40px;\n    }\n\n    \/* h3 \u2013 alfejezet c\u00edm *\/\n    h3 {\n      font-size: 17px;\n      font-weight: 600;\n      color: #000;\n      margin: 28px 0 10px;\n      line-height: 1.4;\n    }\n\n    \/* h4 \u2013 adat kateg\u00f3ria c\u00edm *\/\n    h4 {\n      font-size: 14px;\n      font-weight: 600;\n      color: #000;\n      margin: 20px 0 6px;\n      text-transform: uppercase;\n      letter-spacing: 0.06em;\n    }\n\n    \/* p \u2013 bekezd\u00e9s *\/\n    p {\n      font-size: 16px;\n      line-height: 1.8;\n      color: #000;\n      margin-bottom: 12px;\n    }\n\n    p:last-child { margin-bottom: 0; }\n\n    \/* ul \u2013 felsorol\u00e1s *\/\n    ul {\n      list-style: none;\n      margin: 10px 0 16px;\n      padding: 0;\n    }\n\n    ul li {\n      font-size: 16px;\n      line-height: 1.75;\n      color: #000;\n      padding: 4px 0 4px 20px;\n      position: relative;\n    }\n\n    ul li::before {\n      content: \"\u2013\";\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      color: #000;\n    }\n\n    \/* adatsor *\/\n    .data-card {\n      margin: 14px 0;\n      border-top: 1px solid #000;\n    }\n\n    .data-row {\n      display: flex;\n      gap: 12px;\n      padding: 9px 0;\n      border-bottom: 1px solid #ccc;\n      font-size: 15px;\n      flex-wrap: wrap;\n    }\n\n    .data-row:last-child { border-bottom: none; }\n\n    .data-label {\n      font-weight: 600;\n      min-width: 140px;\n      font-size: 14px;\n      color: #000;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n\n    .data-value {\n      color: #000;\n      font-size: 15px;\n      flex: 1;\n      min-width: 0;\n      word-break: break-word;\n    }\n\n    \/* t\u00e1bl\u00e1zat *\/\n    .table-wrapper {\n      overflow-x: auto;\n      margin: 16px 0;\n    }\n\n    table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    thead {\n      border-bottom: 2px solid #000;\n      border-top: 1px solid #000;\n    }\n\n    thead th {\n      padding: 10px 8px;\n      text-align: left;\n      font-weight: 600;\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 0.04em;\n      color: #000;\n      text-transform: uppercase;\n    }\n\n    tbody tr {\n      border-bottom: 1px solid #ccc;\n    }\n\n    tbody tr:last-child { border-bottom: 1px solid #000; }\n\n    tbody td {\n      padding: 10px 8px;\n      font-size: 14px;\n      color: #000;\n      line-height: 1.5;\n      vertical-align: top;\n    }\n\n    \/* \u00e9rintetti jogok r\u00e1cs *\/\n    .rights-grid {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: 1fr 1fr;\n      gap: 12px;\n      margin: 16px 0;\n    }\n\n    @media (max-width: 560px) {\n      .rights-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    }\n\n    .right-item {\n      padding: 12px 0;\n      border-bottom: 1px solid #ccc;\n    }\n\n    .right-item h4 {\n      font-size: 13px;\n      font-weight: 600;\n      margin: 0 0 4px;\n      text-transform: none;\n      letter-spacing: 0;\n      color: #000;\n    }\n\n    .right-item p {\n      font-size: 13px;\n      line-height: 1.6;\n      color: #333;\n      margin: 0;\n    }\n\n    \/* NAIH box *\/\n    .naih-box {\n      border-top: 1px solid #000;\n      border-bottom: 1px solid #000;\n      padding: 16px 0;\n      margin: 16px 0;\n    }\n\n    .naih-box h4 {\n      font-size: 15px;\n      font-weight: 600;\n      margin: 0 0 10px;\n      text-transform: none;\n      letter-spacing: 0;\n      color: #000;\n    }\n\n    .naih-box p {\n      font-size: 14px;\n      margin-bottom: 3px;\n      color: #000;\n    }\n\n    \/* kapcsolatfelv\u00e9tel doboz *\/\n    .contact-box {\n      border-top: 2px solid #000;\n      border-bottom: 2px solid #000;\n      padding: 16px 0;\n      margin: 16px 0;\n    }\n\n    .contact-box p {\n      font-size: 15px;\n      color: #000;\n      margin-bottom: 6px;\n    }\n\n    strong { font-weight: 600; color: #000; }\n\n    a { color: #000; text-underline-offset: 2px; }\n\n    \/* l\u00e1bl\u00e9c *\/\n    .doc-footer {\n      max-width: 760px;\n      margin: 0 auto;\n      padding: 28px 24px 48px;\n      border-top: 2px solid #000;\n      display: flex;\n      justify-content: space-between;\n      align-items: flex-end;\n      gap: 24px;\n      flex-wrap: wrap;\n    }\n\n    .footer-company {\n      font-size: 15px;\n      font-weight: 600;\n      color: #000;\n    }\n\n    .footer-meta {\n      font-size: 13px;\n      color: #333;\n      text-align: right;\n    }\n\n    @media print {\n      body { font-size: 12px; }\n      h1 { font-size: 22px; }\n      h2 { font-size: 16px; }\n      h3 { font-size: 14px; }\n      p, ul li { font-size: 12px; }\n    }\n  <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n  <header class=\"doc-header\">\n    <div class=\"company\">FLORICULTOR Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung<\/div>\n    <h1>Hinweis zum Datenschutz<\/h1>\n    <p class=\"subtitle\">f\u00fcr Besucher der Websites dunavirag.hu und dunavirag.com<\/p>\n    <p class=\"subtitle\">Basierend auf der Verordnung (EU) 2016\/679 (GDPR) und dem Gesetz CXII von 2011<\/p>\n    <p class=\"meta\">G\u00fcltig ab: 25. Mai 2026<\/p>\n  <\/header>\n\n  <div class=\"doc-body\">\n\n    <!-- I. -->\n    <section class=\"section\" id=\"i\">\n      <h2>I. Daten des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen<\/h2>\n      <div class=\"data-card\">\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Name des Unternehmens<\/span><span class=\"data-value\">FLORICULTOR Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Hauptsitz<\/span><span class=\"data-value\">2310 Szigetszentmikl\u00f3s, Leshegy utca 1\/c.<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Steuernummer<\/span><span class=\"data-value\">26307297-2-13<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Registrierungsnummer des Unternehmens<\/span><span class=\"data-value\">13-09-192896<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Registergericht<\/span><span class=\"data-value\">Gerichtshof des Bezirksgerichts Budapest<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Telefon<\/span><span class=\"data-value\">+36 30 549 3253<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Datenschutz E-Mail<\/span><span class=\"data-value\"><a href=\"mailto:partnerkapcsolat@dunavirag.hu\">partnerkapcsolat@dunavirag.hu<\/a><\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Website<\/span><span class=\"data-value\">www.dunavirag.hu | www.dunavirag.com<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Online Messegel\u00e4nde<\/span><span class=\"data-value\">www.vasarterdunavirag.hu<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Hosting<\/span><span class=\"data-value\">RACKFOREST Informatikai Kft., 1132 Budapest, Victor Hugo utca 18-22, info@rackforest.hu<\/span><\/div>\n      <\/div>\n      <p>Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an <a href=\"mailto:partnerkapcsolat@dunavirag.hu\">partnerkapcsolat@dunavirag.hu<\/a> Sie finden sie unter.<\/p>\n    <\/section>\n\n    <!-- II. -->\n    <section class=\"section\" id=\"ii\">\n      <h2>II. Zweck und Umfang des Prospekts<\/h2>\n      <p>Zweck dieser Information ist es, die FLORICULTOR Kft. (im Folgenden: die Gesellschaft) als Inhaber der Datenverarbeitung \u00fcber die <strong>www.dunavirag.hu<\/strong> und <strong>www.dunavirag.com<\/strong> Website-Besucher \u00fcber die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten in \u00dcbereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016\/679 (GDPR) und dem Gesetz CXII von 2011.<\/p>\n      <p>Die Website dient nur zur Information und Kontaktaufnahme, nicht zum Einkaufen. Die Online-Gro\u00dfhandelsaktivit\u00e4ten des Unternehmens werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr die <strong>www.vasarterdunavirag.hu<\/strong> Online-Messegel\u00e4nde, f\u00fcr das ein gesonderter Datenschutzhinweis gilt.<\/p>\n      <p>Die Bekanntmachung wird mindestens alle drei Jahre ab dem Beginn der Verarbeitung \u00fcberpr\u00fcft. Die \u00dcberarbeitung tritt mit der Ver\u00f6ffentlichung auf der Website in Kraft.<\/p>\n    <\/section>\n\n    <!-- III. -->\n    <section class=\"section\" id=\"iii\">\n      <h2>III. die Grunds\u00e4tze der Datenverwaltung<\/h2>\n      <p>Das Unternehmen verarbeitet personenbezogene Daten im Einklang mit den folgenden Grunds\u00e4tzen (Artikel 5 GDPR):<\/p>\n      <ul>\n        <li><strong>Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Fairness und Transparenz:<\/strong> wir verarbeiten Daten nur auf einer rechtm\u00e4\u00dfigen Rechtsgrundlage und in einer f\u00fcr die betroffene Person transparenten Weise.<\/li>\n        <li><strong>Zielorientierung:<\/strong> wir erheben Daten nur f\u00fcr festgelegte, eindeutige und rechtm\u00e4\u00dfige Zwecke.<\/li>\n        <li><strong>Datensparsamkeit:<\/strong> nur die Daten verarbeiten, die zur Erreichung des Zwecks erforderlich sind.<\/li>\n        <li><strong>Genauigkeit:<\/strong> wir Ihre personenbezogenen Daten korrekt und auf dem neuesten Stand halten.<\/li>\n        <li><strong>Begrenzte Haltbarkeitsdauer:<\/strong> Die Daten werden nur f\u00fcr die erforderliche Zeit gespeichert.<\/li>\n        <li><strong>Integrit\u00e4t und Vertraulichkeit:<\/strong> wir treffen geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen zur Gew\u00e4hrleistung der Datensicherheit.<\/li>\n        <li><strong>Rechenschaftspflicht:<\/strong> das Unternehmen ist f\u00fcr die Einhaltung der Grunds\u00e4tze verantwortlich und kann diese nachweisen.<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/section>\n\n    <!-- IV. -->\n    <section class=\"section\" id=\"iv\">\n      <h2>IV. datenverarbeitende T\u00e4tigkeiten<\/h2>\n\n      <h3>1. kontaktformular<\/h3>\n      <p>A <a href=\"https:\/\/dunavirag.hu\/dunavirag-centrum-kapcsolat\/\">dunavirag.hu\/dunavirag-centrum-kontakt\/<\/a> wir verarbeiten die folgenden Daten \u00fcber das auf unserer Website verf\u00fcgbare Kontaktformular:<\/p>\n      <ul>\n        <li>Vollst\u00e4ndiger Name<\/li>\n        <li>E-Mail Adresse<\/li>\n        <li>Text der Nachricht<\/li>\n      <\/ul>\n      <div class=\"data-card\">\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Rechtsgrundlage<\/span><span class=\"data-value\">Die Einwilligung der betroffenen Person (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) DSGVO), die sie mit dem Absenden des Formulars erteilt.<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Ziel<\/span><span class=\"data-value\">Beantwortung der Anfrage, Kontaktaufnahme.<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Aufbewahrungsfrist<\/span><span class=\"data-value\">2 Jahre ab dem Datum der Kontaktaufnahme, danach werden die Daten gel\u00f6scht.<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Empf\u00e4nger der Daten<\/span><span class=\"data-value\">partnerkapcsolat@dunavirag.hu<\/span><\/div>\n      <\/div>\n\n      <h3>2. karriere - bewerbungsformular<\/h3>\n      <p>A <a href=\"https:\/\/dunavirag.hu\/karrier\/\">dunavirag.hu\/karriere\/<\/a> Die folgenden Daten werden in dem auf unserer Website verf\u00fcgbaren Bewerbungsformular verarbeitet:<\/p>\n      <ul>\n        <li>Vollst\u00e4ndiger Name<\/li>\n        <li>E-Mail Adresse<\/li>\n        <li>Nachricht \/ Anschreiben<\/li>\n        <li>CV (hochgeladene Datei)<\/li>\n      <\/ul>\n      <div class=\"data-card\">\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Rechtsgrundlage<\/span><span class=\"data-value\">Die Einwilligung der betroffenen Person (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) DSGVO), die sie mit dem Absenden des Formulars erteilt.<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Ziel<\/span><span class=\"data-value\">Durchf\u00fchrung des Einstellungsverfahrens, Bewertung der Bewerber.<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Aufbewahrungsfrist<\/span><span class=\"data-value\">Nach Ablauf von 6 Monaten nach Beendigung des Einstellungsverfahrens werden die Daten gel\u00f6scht.<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Empf\u00e4nger der Daten<\/span><span class=\"data-value\">partnerkapcsolat@dunavirag.hu<\/span><\/div>\n      <\/div>\n      <p>Sie k\u00f6nnen Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie sich an folgende Stelle wenden <a href=\"mailto:partnerkapcsolat@dunavirag.hu\">partnerkapcsolat@dunavirag.hu<\/a> indem Sie einen Antrag auf Widerruf an die folgende E-Mail-Adresse senden. Der Widerruf ber\u00fchrt nicht die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung.<\/p>\n\n      <h3>3. das Kontaktformular auf der Registrierungsseite<\/h3>\n      <p>Die folgenden Daten werden in dem auf der Anmeldeseite verf\u00fcgbaren Kontaktformular verarbeitet:<\/p>\n      <ul>\n        <li>Vollst\u00e4ndiger Name<\/li>\n        <li>E-Mail Adresse<\/li>\n        <li>Text der Nachricht<\/li>\n      <\/ul>\n      <div class=\"data-card\">\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Rechtsgrundlage<\/span><span class=\"data-value\">Einwilligung der betroffenen Person (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Datenschutz-Grundverordnung).<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Ziel<\/span><span class=\"data-value\">Beantwortung von Fragen zur Registrierung, Kontaktaufnahme.<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Aufbewahrungsfrist<\/span><span class=\"data-value\">2 Jahre ab dem Datum der Kontaktaufnahme.<\/span><\/div>\n      <\/div>\n      <p>Die eigentliche Kundenregistrierung ist <a href=\"https:\/\/vasarterdunavirag.hu\">www.vasarterdunavirag.hu<\/a> Online-Messegel\u00e4nde, f\u00fcr das die dort ver\u00f6ffentlichten besonderen Datenschutzhinweise gelten.<\/p>\n\n      <h3>4) Cookies und Webanalyse<\/h3>\n\n      <h4>4.1 Erforderliche (technische) Cookies<\/h4>\n      <p>Cookies sind f\u00fcr das grundlegende Funktionieren der Website unerl\u00e4sslich. Sie k\u00f6nnen ohne Zustimmung verwendet werden, da sie f\u00fcr das Funktionieren der Website unerl\u00e4sslich sind. Sie werden gel\u00f6scht, wenn der Browser geschlossen wird.<\/p>\n\n      <h4>4.2 Google Analytics<\/h4>\n      <p>Sie wird verwendet, um den Website-Verkehr zu messen und die Besuchergewohnheiten zu analysieren. Sie arbeitet mit IP-Anonymisierung.<\/p>\n      <div class=\"data-card\">\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Rechtsgrundlage<\/span><span class=\"data-value\">Einwilligung der betroffenen Person (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Datenschutz-Grundverordnung).<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Datenverarbeiter<\/span><span class=\"data-value\">Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA: Daten\u00fcbermittlungen in die USA sind gem\u00e4\u00df dem EU-US-Datenschutzrahmen rechtm\u00e4\u00dfig.<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Aufbewahrungsfrist<\/span><span class=\"data-value\">14 Monate (Standardeinstellung von Google Analytics).<\/span><\/div>\n      <\/div>\n\n      <h4>4.3 Google Search Console<\/h4>\n      <p>Sie wird verwendet, um die Leistung der Website in Suchmaschinen zu verfolgen. Sie verarbeitet personenbezogene Daten in aggregierter Form und ist nicht individuell identifizierbar.<\/p>\n\n      <h4>4.4 Google Maps<\/h4>\n      <p>Die auf der Seite \"Kontakt\" eingebettete Google Maps-Karte ist erforderlich, um den Standort anzuzeigen. Wenn die Karte geladen wird, kann Google Daten \u00fcber den Besucher sammeln.<\/p>\n      <div class=\"data-card\">\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Rechtsgrundlage<\/span><span class=\"data-value\">Einwilligung der betroffenen Person (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Datenschutz-Grundverordnung).<\/span><\/div>\n        <div class=\"data-row\"><span class=\"data-label\">Datenverarbeiter<\/span><span class=\"data-value\">Google LLC, USA: Die Daten\u00fcbermittlung ist gem\u00e4\u00df dem EU-US-Datenschutzschild rechtm\u00e4\u00dfig.<\/span><\/div>\n      <\/div>\n      <p>Google Maps wird nur geladen, wenn der Besucher seine Zustimmung zu dem Cookie gegeben hat.<\/p>\n\n      <h4>4.5 Cookie-Verwaltung<\/h4>\n      <p>Die Website <strong>CookieYes<\/strong> Das Banner, das beim ersten Besuch erscheint, gibt dem Besucher die M\u00f6glichkeit zu entscheiden, ob er die Verwendung unn\u00f6tiger Cookies akzeptieren m\u00f6chte oder nicht. Diese Entscheidung kann jederzeit \u00fcber die Schnittstelle zur Cookie-Einstellung auf der Website ge\u00e4ndert werden.<\/p>\n\n      <h3>5) Links zu Gemeinschaftsseiten<\/h3>\n      <p>Die Website enth\u00e4lt Links zu den folgenden sozialen Plattformen:<\/p>\n      <ul>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/dunavirag.centrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook: facebook.com\/dunavirag.centrum<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/dunavirag_centrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram: instagram.com\/dunavirag_centrum<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@dunaviragcentrum1015\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube: youtube.com\/@dunaviragcentrum1015<\/a><\/li>\n      <\/ul>\n      <p>Die Links sind nur Links - es gibt keine eingebetteten sozialen Inhalte auf der Website. Wenn der Besucher auf die Links klickt, wird er auf die Seite der jeweiligen Plattform weitergeleitet, wo die Datenschutzbestimmungen der Plattform gelten. Das Unternehmen sammelt keine Daten \u00fcber diese Interaktionen.<\/p>\n    <\/section>\n\n    <!-- V. -->\n    <section class=\"section\" id=\"v\">\n      <h2>V. Datenverarbeiter<\/h2>\n      <div class=\"table-wrapper\">\n        <table>\n          <thead>\n            <tr>\n              <th>Datenverarbeiter<\/th>\n              <th>Hauptsitz\/Kontaktangaben<\/th>\n              <th>T\u00e4tigkeit<\/th>\n            <\/tr>\n          <\/thead>\n          <tbody>\n            <tr>\n              <td><strong>RACKFOREST Informatikai Kft.<\/strong><\/td>\n              <td>1132 Budapest, Victor Hugo u. 18-22.<\/td>\n              <td>Hosting-Dienstleistung<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td><strong>Google LLC<\/strong><\/td>\n              <td>1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA, USA<\/td>\n              <td>Analytik, Suchkonsole, Karten<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td><strong>CookieYes (Lytics Ltd.)<\/strong><\/td>\n              <td>3 Warren Yard, Wolverton Mill, Milton Keynes, MK12 5NW, UK<\/td>\n              <td>System zum Backen<\/td>\n            <\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <p>F\u00fcr Google LLC ist die Rechtsgrundlage f\u00fcr Daten\u00fcbermittlungen in Drittl\u00e4nder (die USA) der EU-US-Datenschutzrahmen, f\u00fcr CookieYes ist die Rechtsgrundlage f\u00fcr Daten\u00fcbermittlungen die Angemessenheitsentscheidung des Vereinigten K\u00f6nigreichs.<\/p>\n    <\/section>\n\n    <!-- VI. -->\n    <section class=\"section\" id=\"vi\">\n      <h2>VI. Rechte der betroffenen Person<\/h2>\n      <p>Gem\u00e4\u00df Kapitel VII der Datenschutz-Grundverordnung kann die betroffene Person die folgenden Rechte aus\u00fcben:<\/p>\n      <div class=\"rights-grid\">\n        <div class=\"right-item\">\n          <h4>Recht auf Information<\/h4>\n          <p>Sie haben das Recht, \u00fcber die Verarbeitung Ihrer Daten informiert zu werden - dies ist in diesem Dokument dargelegt.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"right-item\">\n          <h4>Recht auf Zugang<\/h4>\n          <p>Sie k\u00f6nnen eine R\u00fcckmeldung dar\u00fcber verlangen, ob Ihre Daten verarbeitet werden, und eine Kopie der verarbeiteten Daten anfordern.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"right-item\">\n          <h4>Recht auf Berichtigung<\/h4>\n          <p>Sie k\u00f6nnen die Berichtigung von unrichtigen oder unvollst\u00e4ndigen Daten beantragen.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"right-item\">\n          <h4>Recht auf L\u00f6schung<\/h4>\n          <p>Sie k\u00f6nnen die L\u00f6schung Ihrer Daten verlangen, wenn der Zweck der Verarbeitung weggefallen ist oder Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"right-item\">\n          <h4>Recht auf Einschr\u00e4nkung<\/h4>\n          <p>Sie k\u00f6nnen die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung in bestimmten F\u00e4llen beantragen.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"right-item\">\n          <h4>Recht auf Widerspruch<\/h4>\n          <p>Sie k\u00f6nnen der Verarbeitung auf der Grundlage eines berechtigten Interesses widersprechen.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"right-item\">\n          <h4>Entzug der Zustimmung<\/h4>\n          <p>Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen - dies ber\u00fchrt nicht die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"right-item\">\n          <h4>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/h4>\n          <p>Im Falle einer automatisierten Verarbeitung auf der Grundlage einer Einwilligung k\u00f6nnen Sie Ihre Daten in maschinenlesbarem Format erhalten.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"contact-box\">\n        <p><strong>Sie k\u00f6nnen Ihre Rechte wahrnehmen, indem Sie sich an folgende Stelle wenden:<\/strong><\/p>\n        <p>E-Mail: <a href=\"mailto:partnerkapcsolat@dunavirag.hu\">partnerkapcsolat@dunavirag.hu<\/a><\/p>\n        <p>Das Unternehmen antwortet auf den Antrag unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch bis zum. <strong>innerhalb von 25 Tagen<\/strong> antwortet.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <!-- VII. -->\n    <section class=\"section\" id=\"vii\">\n      <h2>VII. Rechtsbehelfe<\/h2>\n      <p>Ist die betroffene Person der Ansicht, dass die Verarbeitung ihrer Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft, kann sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen:<\/p>\n      <div class=\"naih-box\">\n        <h4>Nationale Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH)<\/h4>\n        <p>Anschrift: 1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/c.<\/p>\n        <p>Telefon: +36 (1) 391-1400<\/p>\n        <p>E-Mail: <a href=\"mailto:ugyfelszolgalat@naih.hu\">ugyfelszolgalat@naih.hu<\/a><\/p>\n        <p>Web: <a href=\"https:\/\/www.naih.hu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.naih.hu<\/a><\/p>\n      <\/div>\n      <p>Die betroffene Person kann auch gerichtliche Rechtsmittel gegen den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen einlegen. <strong>Bezirksgericht Pest<\/strong>, oder vor dem Gericht des Ortes, an dem die betreffende Person ihren gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hat.<\/p>\n    <\/section>\n\n    <!-- VIII. -->\n    <section class=\"section\" id=\"viii\">\n      <h2>VIII. datenschutzrechtlicher Vorfall<\/h2>\n      <p>Im Falle einer Datenschutzverletzung wird das Unternehmen unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von <strong>innerhalb von 72 Stunden<\/strong> den Vorfall dem NAIH zu melden, wenn er wahrscheinlich ein Risiko f\u00fcr die Rechte und Freiheiten nat\u00fcrlicher Personen darstellt. Im Falle eines hohen Risikos benachrichtigt es auch die betroffenen Personen. Sie f\u00fchrt ein Verzeichnis der Vorf\u00e4lle.<\/p>\n    <\/section>\n\n    <!-- IX. -->\n    <section class=\"section\" id=\"ix\">\n      <h2>IX. die Datensicherheit<\/h2>\n      <p>Das Unternehmen setzt die folgenden technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen zum Schutz der von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten ein:<\/p>\n      <ul>\n        <li>SSL\/TLS-Verschl\u00fcsselung f\u00fcr den Website-Verkehr<\/li>\n        <li>Passwortschutz f\u00fcr den Zugang zu IT-Systemen<\/li>\n        <li>Einsatz von Echtzeit-Antivirus-Software<\/li>\n        <li>Regelm\u00e4\u00dfige Datensicherung mit separater Speicherung<\/li>\n        <li>Nur befugte Mitarbeiter haben Zugang zu personenbezogenen Daten<\/li>\n        <li>Aufzeichnungen und Verfahren f\u00fcr den Umgang mit Datenschutzvorf\u00e4llen<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/section>\n\n    <!-- X. -->\n    <section class=\"section\" id=\"x\">\n      <h2>X. Sonstige Bestimmungen<\/h2>\n      <h3>\u00c4nderungen des Prospekts<\/h3>\n      <p>Die Gesellschaft ist berechtigt, diese Informationen einseitig zu \u00e4ndern. Die \u00c4nderung tritt zum gleichen Zeitpunkt in Kraft, zu dem sie auf der Website ver\u00f6ffentlicht wird. Die Gesellschaft stellt den aktuellen Prospekt jederzeit auf ihrer Website zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n      <h3>Daten \u00fcber Minderj\u00e4hrige<\/h3>\n      <p>Die Website richtet sich nicht an Minderj\u00e4hrige, und das Unternehmen sammelt nicht wissentlich Daten von Personen unter 16 Jahren. Sollte es Kenntnis von einer solchen Verarbeitung erhalten, wird es die Daten der betroffenen Person unverz\u00fcglich l\u00f6schen.<\/p>\n      <h3>Geltendes Recht<\/h3>\n      <p>Diese Informationen unterliegen der Verordnung (EU) 2016\/679 (GDPR), dem Gesetz CXII von 2011 und anderen geltenden ungarischen Rechtsvorschriften.<\/p>\n    <\/section>\n\n  <\/div>\n\n  <footer class=\"doc-footer\">\n    <div>\n      <div class=\"footer-company\">FLORICULTOR Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung<\/div>\n      <p style=\"font-size:13px; color:#333; margin-top:4px;\">Datenkontrolleur<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"footer-meta\">\n      <p>Szigetszentmikl\u00f3s, 25. Mai 2026.<\/p>\n      <p style=\"margin-top:4px;\">G\u00fcltig ab: 25. Mai 2026<\/p>\n    <\/div>\n  <\/footer>\n\n<\/body>\n<\/html>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 \u2013 FLORICULTOR Kft. FLORICULTOR Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 a dunavirag.hu \u00e9s dunavirag.com weboldalak l\u00e1togat\u00f3i r\u00e9sz\u00e9re Az (EU) 2016\/679 rendelet (GDPR) \u00e9s a 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny alapj\u00e1n Hat\u00e1lyos: 2026. m\u00e1jus 25-t\u0151l I. Az adatkezel\u0151 adatai C\u00e9gn\u00e9vFLORICULTOR Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g Sz\u00e9khely2310 Szigetszentmikl\u00f3s, Leshegy utca 1\/c. Ad\u00f3sz\u00e1m26307297-2-13 C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m13-09-192896 Nyilv\u00e1ntart\u00f3 b\u00edr\u00f3s\u00e1gBudapest K\u00f6rny\u00e9ki T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k C\u00e9gb\u00edr\u00f3s\u00e1ga Telefon+36 &#8230; <a title=\"Datenschutzerkl\u00e4rung\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/dunavirag.com\/de\/adatkezelesi-szabalyzat\/\" aria-label=\"Read more about Adatkezel\u00e9si szab\u00e1lyzat\">Mehr lesen<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"class_list":["post-253","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dunavirag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dunavirag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dunavirag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dunavirag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dunavirag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/dunavirag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2102,"href":"https:\/\/dunavirag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253\/revisions\/2102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dunavirag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}